royaume de patani meaning in English

pattani kingdom

Yala used to be part of the Pattani kingdom.
Yala fit partie du Royaume de Patani.
After the fall of Ayutthaya to the Burmese in 1767, the Sultanate of Pattani renounced its tributary status to Siam and declared its independence.
Après la chute d'Ayutthaya aux mains des birmans en 1767, le Royaume de Patani renonça à son statut d'État tributaire du Siam et déclara son indépendance.
The Seri Patani was cast in the early-17th century in the Sultanate of Pattani by a craftsman of Chinese origin named Tok Kayan.
Le Seri Patani (signifiant « l'indépendance de Pattani ») a été fondu au début du 17e siècle dans le Royaume de Patani par un artisan d'origine chinoise appelé Tok Kayan.
The Patani region has historical affinities with the Singgora (Songkhla), Ligor (Nakhon Si Thammarat), Lingga (near Surat Thani) and Kelantan sultanates dating back to the time when the Patani Kingdom was a semi-independent Malay sultanate paying tribute to the Siamese kingdoms of Sukhothai and Ayutthaya.
La région de Patani a des liens historiques avec les sultanats de Singgora, Ligor et de Lingga (près de Surat Thani) à l’époque où le royaume de Patani était autonome du sultanat malais et payait un tribu aux royaumes siams de Sukhothaï et Ayutthaya.